Prevod od "uputio sam" do Češki

Prevodi:

vydal jsem

Kako koristiti "uputio sam" u rečenicama:

Uputio sam se kuæi, jer... poèelo je kišiti.
Přistál jsem v zátoce. Začalo pršet. Maxime, ví to ještě někdo?
Uputio sam se odmah pravo na stanicu.
Vydal jsem se rovnou k nádraží.
Uputio sam se prema jugu, da naðem još ljudi iz Vuèjeg plemena.
Jdu na jih najít více Pawneejů.
Uputio sam se na karneval sigurno šest ili sedam puta.
Víte na Mardi Gras jsem se připravoval šest nebo sedmkrát.
Uputio sam se na vašar u Doolenu... ili je to bilo u Kilkee?
Byl jsem na cestě do nádherného Dooleenu... nebo to bylo Kilkee?
Uputio sam se ne kuæi, nego u našu radnju.
Nespěchal jsem domů, ale k našemu obchodu.
Uputio sam se na jedno od najvrelijih i najudaljenijih mesta, na svetu, da bih video najjaèu silu Zemlje na delu.
Jedu do jednoho z nejteplejších a nejvzdálenějších míst na povrchu naší planety, proto abych viděl nejmocnější sílu na Zemi v akci.
Konaèno, uputio sam se na istok.
Nakonec jsem se vydal na východ.
Ryan, uputio sam joj da ne smije imati izravan kontakt s tobom za tjedan dana.
Co se děje? Ryane, nařídila jsem jí že by s váma týden neměla mít přímý kontakt.
Uputio sam Tracyja Stevenu, koji je izvršni potpredsjednik investicijske tvrtke Dewey, Cheatum Livingston.
Je to výkonný viceprezident v investiční firmě Dewey, Cheatham and Livingston.
Kad sam bio spreman, uputio sam se u Camelot.
Když jsem byl připraven, vyrazil jsem do Kamelotu.
Nakon konferencije potpisujem primerke i kada završim, uputio sam se kuæi.
Po přednášce, jsem podepisoval nějaké kopie.
Uputio sam se prema zalasku sunca na zapad laganim korakom.
Odjel jsem do zapadajícího slunce a pomalým krokem mířil na západ.
Uputio sam ka šatlu, ali sam opljaèkan.
Víte, byl jsem na cestě k odpalovací rampě, když mě přepadli.
Nekoliko dana kasnije, uputio sam se u Kapetanovu zgradu po Zoeyinu kutiju.
O pár dní později jsem šel do Kapitánova domu, vyzvednout krabice pro Zoey.
Uputio sam se k agentovom imanju.
Zrovna jsem a cestě do Kravaťákova rodinného sídla.
Èim sam došao u grad, uputio sam se odmah ovde i sad smo svi tu...
Jen co jsem se dostal do města, jel jsem sem, a teď jsme tu my všichni.
Uputio sam ga da drži oèi otvorene za vreme transporta.
Dal jsem mu vědět, aby měl po cestě oči dokořán.
Uputio sam poziv s govornice dok ste vi uzimali one devetodelne pileæe štapiæe, dijet kolu i pomfrit.
Zavolal jsem si z budky od McDanielse, zatímco jste si dávali ty devítikouskový kuřecí McPrsty, ty dietní kolky a čerstvý granulky. Ale no tak.
Ne, uputio sam se u bolnicu prije smjene.
Ne, před šichtou se stavím do nemocnice.
Uputio sam momke, i uhvatili smo malo ðubre.
Takže jsem na to nasadil mé hochy a toho malého parchanta jsme chytli.
Pitala me jesam li slobodan za ruèak, uputio sam je u sluèaj i ponudila je pomoæ.
Zašli jsme na oběd, řekl jsem jí o případu a ona nabídla pomoc.
Pošto su odmrsili P45, uputio sam se na važni poslovni sastanak.
Když jsme P45 rozmotali, namířil jsem si to na své velké obchodní jednání.
Za to vrijeme uputio sam se k Jeanette da je opet osvojim.
Mezitím jsem mířil k Jeanette, abych ji získal zpátky.
Uputio sam tvoju vatrenu ruku da okrene polaritet, da puca unazad.
Tvé zbrani jsem poslal příkaz obrátit polaritu a střílet z konce.
Uputio sam Ivana u to šta radi partijin novi senator.
Upozornil jsem Ivana o tom, co má senátorkský nováče za lubem.
Uputio sam je na nekog drugog.
Odkázal jsem jí na někoho jiného.
Uputio sam svoje ljude da izgrade sluèaj kojim æemo masovno progoniti te urotnike na saveznom sudu.
Svým mužům jsem dal pokyny k sestavní případu, pomocí něhož budeme moci stíhat tyto spiklence hromadně u federálního soudu.
Uputio sam gðicu Vit kako da sklopi posao.
Paní Wheetová má ode mě instrukce k dokončení transakce.
Uputio sam se da rešim ovaj "NzK" Rik je tražio...
Jedu vyřídit to Cash for Keys, co mi nařídil Rick. tam teď jedu.
Dan pre Banjeg dana, uputio sam se tamo.
Takže jsem tam přišel den před Štědrým dnem.
I uputio sam se Bethinom ocu.
A odjel jsem k tátovi Beth.
Uputio sam se na jug, u Zemlju Koca.
Mířil jsem na jih, do země kůlů.
Uputio sam se u najbliži "Burger King" restoran.
Zamířil jsem do nejbližšího Burger Kingu.
0.85373497009277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?